BLOG
ブログ
2018.11.06 クラス・ワークショップのお知らせ
ハラウでクペエを作ります
私たちのフラのグループは、めちゃめちゃ真剣にフラに取り組んでいますが、「ハラウ」とは、言わないようにしています。
ハラウの概念って、日本だとなかなか難しいw
本来、ハラウにはクムフラがいるし、そのハラウはクムのもの(色んな意味で・・・)
そして、フラを習う側は、オラパやホオパアという風にハラウのメンバーであるけれど、それは日本の習い事としてのフラとちょっと違っていて、クレアナ(使命?!)みたいなものだったりする・・・
なかなか、日本語で言い表すのは難しいし、日本人の感覚では、とらえるのも難しいけど、、
言うならば、歌舞伎や能の世界に入るようなもの。かな??
そういうフラがやりたい。
でも日本人は日本人であり、生まれ変わらない以上、ハワイアンにはなれないからねw
そこは、仕方ないw
もしそこを目指したいのであれば、フラではなく、歌舞伎や能、日本舞踊など、日本の伝統をするべきだし、守るべき・・・って言われちゃうからねwww
そこは、仕方ないwww
そう思いながらも、真剣に学べば学ぶほど、好きになる。
そして、その反面、遠さを感じたりもしちゃうんですよね〜。笑
追っかけても追っかけても片思いw みたいな。
だから、日本の文化が好きで、日本語を習い、着物を着て、茶道や日舞をする外国人の方の気持ちが、ほんとよくわかる!!!
彼らは金髪で背も高い、瞳も青い。それでも日本の文化、芸術、言葉、気候や物事の考え方や感じ方、日本の全てが好きって思ってて、普通の日本人より、日本の事を本当に勉強してるし、よく知ってる。
彼らをみると、私たちと似てるね。 って思っちゃいます。^^
話を戻して・・・
『ハラウ』の概念ですが、もちろんハワイでも、オアフ島とハワイ島、また他の島でも、またハラウにとってもフラの捉え方はまちまち・・・
という訳で、「ハラウ・・・」と、あえてブログの題名にハラウと書いた事を、どう伝えたいか、あれこれ書いてみながら、、色々脱線しましたw
言いたかったのは、ここ日本でも、日本人でも、私たちは全力でフラをやっています! ということ。です!!!
フラはもちろん、フラを通してハワイの文化、土地や神々や王族への考え方、ハワイ語、レイメイキング、ウクレレ・・・ と、もう〜LOVE HAWAII〜精神まんさいで、ハワイの文化を追いかけて、、
先シーズンは、フラの復活に欠かせない、カラカウアをはじめとしたアリイのカヒコを中心に踊り・・・
そして、ハワイ島で噴火(ペレの活動)があり、ハレマウマウに近づけなかったりして・・・
またハワイ島のペレのフラを伝統としているクムKEKUHIから学んでいるという事もあり・・・
”今”は、わたしたちも、ペレのフラをやろう。と決めて・・・ペレの神話にまつわるフラに、集中して取り組みはじめました。
ハワイ島のこと、火山の事、ペレとヒイアカの事・・・それにまつわるフラ、オリ、それから文化・・・
たくさん学びたいし、学ぶ事で、大好きなハワイやフラの精神に近づきたいと思います。
そのステップのひとつとして、ハワイ島プナのハラの葉でクペエを作れることになりました。(⇦やっと本題w)
もちろん工芸品としてのラウハラのブレスレットではなく、
私たちフラの踊り手が、ペレの神話のフラを踊る為に、プナのハラの葉のクペエを、自分たちで作ります!!!
これ、全力で実践してる日本のハラウって、どのぐらいあるのかな〜??
自慢ではないですが・・・(半分自慢ですがw笑)
私たちが大事にしたい事は、ここ!!!
ショーやエクササイズや健康の為のフラでななくって(もちろん否定していません!)
フラを通じて精神を高めたいし、
エネルギーを発したいし、
受け取りたいし、
土地や環境とつながったり、
遠い先祖(おじいちゃん、おばあちゃんだけじゃなく、ハワイの考えでは、土地や植物も、人間の生命の先祖だったりします・・・)とつながりたいし、
神々、そして宇宙とつだがりたい。
そのための助けとなってくれるのが、一生懸命フラを練習する事と、
それから、パウだったり、クペエだったりする。
だからこそ、既製品を買うのではなく、
その土地に関連する、パワーのある自然のものを身につけれる事を大事にしたいし、有り難く思う。
みんなで作るクペエ、楽しみです!!!
Puna paia ‘ala i ka hala.
ハラウの概念って、日本だとなかなか難しいw
本来、ハラウにはクムフラがいるし、そのハラウはクムのもの(色んな意味で・・・)
そして、フラを習う側は、オラパやホオパアという風にハラウのメンバーであるけれど、それは日本の習い事としてのフラとちょっと違っていて、クレアナ(使命?!)みたいなものだったりする・・・
なかなか、日本語で言い表すのは難しいし、日本人の感覚では、とらえるのも難しいけど、、
言うならば、歌舞伎や能の世界に入るようなもの。かな??
そういうフラがやりたい。
でも日本人は日本人であり、生まれ変わらない以上、ハワイアンにはなれないからねw
そこは、仕方ないw
もしそこを目指したいのであれば、フラではなく、歌舞伎や能、日本舞踊など、日本の伝統をするべきだし、守るべき・・・って言われちゃうからねwww
そこは、仕方ないwww
そう思いながらも、真剣に学べば学ぶほど、好きになる。
そして、その反面、遠さを感じたりもしちゃうんですよね〜。笑
追っかけても追っかけても片思いw みたいな。
だから、日本の文化が好きで、日本語を習い、着物を着て、茶道や日舞をする外国人の方の気持ちが、ほんとよくわかる!!!
彼らは金髪で背も高い、瞳も青い。それでも日本の文化、芸術、言葉、気候や物事の考え方や感じ方、日本の全てが好きって思ってて、普通の日本人より、日本の事を本当に勉強してるし、よく知ってる。
彼らをみると、私たちと似てるね。 って思っちゃいます。^^
話を戻して・・・
『ハラウ』の概念ですが、もちろんハワイでも、オアフ島とハワイ島、また他の島でも、またハラウにとってもフラの捉え方はまちまち・・・
という訳で、「ハラウ・・・」と、あえてブログの題名にハラウと書いた事を、どう伝えたいか、あれこれ書いてみながら、、色々脱線しましたw
言いたかったのは、ここ日本でも、日本人でも、私たちは全力でフラをやっています! ということ。です!!!
フラはもちろん、フラを通してハワイの文化、土地や神々や王族への考え方、ハワイ語、レイメイキング、ウクレレ・・・ と、もう〜LOVE HAWAII〜精神まんさいで、ハワイの文化を追いかけて、、
先シーズンは、フラの復活に欠かせない、カラカウアをはじめとしたアリイのカヒコを中心に踊り・・・
そして、ハワイ島で噴火(ペレの活動)があり、ハレマウマウに近づけなかったりして・・・
またハワイ島のペレのフラを伝統としているクムKEKUHIから学んでいるという事もあり・・・
”今”は、わたしたちも、ペレのフラをやろう。と決めて・・・ペレの神話にまつわるフラに、集中して取り組みはじめました。
ハワイ島のこと、火山の事、ペレとヒイアカの事・・・それにまつわるフラ、オリ、それから文化・・・
たくさん学びたいし、学ぶ事で、大好きなハワイやフラの精神に近づきたいと思います。
そのステップのひとつとして、ハワイ島プナのハラの葉でクペエを作れることになりました。(⇦やっと本題w)
もちろん工芸品としてのラウハラのブレスレットではなく、
私たちフラの踊り手が、ペレの神話のフラを踊る為に、プナのハラの葉のクペエを、自分たちで作ります!!!
これ、全力で実践してる日本のハラウって、どのぐらいあるのかな〜??
自慢ではないですが・・・(半分自慢ですがw笑)
私たちが大事にしたい事は、ここ!!!
ショーやエクササイズや健康の為のフラでななくって(もちろん否定していません!)
フラを通じて精神を高めたいし、
エネルギーを発したいし、
受け取りたいし、
土地や環境とつながったり、
遠い先祖(おじいちゃん、おばあちゃんだけじゃなく、ハワイの考えでは、土地や植物も、人間の生命の先祖だったりします・・・)とつながりたいし、
神々、そして宇宙とつだがりたい。
そのための助けとなってくれるのが、一生懸命フラを練習する事と、
それから、パウだったり、クペエだったりする。
だからこそ、既製品を買うのではなく、
その土地に関連する、パワーのある自然のものを身につけれる事を大事にしたいし、有り難く思う。
みんなで作るクペエ、楽しみです!!!
Puna paia ‘ala i ka hala.
Category
New Article
Archive
- 2024年11月
- 2024年10月
- 2024年9月
- 2024年7月
- 2024年6月
- 2024年5月
- 2024年4月
- 2024年3月
- 2024年2月
- 2024年1月
- 2023年12月
- 2023年11月
- 2023年10月
- 2023年8月
- 2023年7月
- 2023年6月
- 2023年5月
- 2023年4月
- 2023年3月
- 2023年2月
- 2023年1月
- 2022年12月
- 2022年11月
- 2022年10月
- 2022年9月
- 2022年8月
- 2022年7月
- 2022年6月
- 2022年5月
- 2022年4月
- 2022年3月
- 2022年2月
- 2022年1月
- 2021年12月
- 2021年11月
- 2021年10月
- 2021年9月
- 2021年8月
- 2021年7月
- 2021年6月
- 2021年5月
- 2021年3月
- 2021年2月
- 2021年1月
- 2020年12月
- 2020年11月
- 2020年10月
- 2020年9月
- 2020年8月
- 2020年7月
- 2020年6月
- 2020年5月
- 2020年4月
- 2020年3月
- 2020年2月
- 2020年1月
- 2019年12月
- 2019年11月
- 2019年10月
- 2019年9月
- 2019年8月
- 2019年7月
- 2019年6月
- 2019年5月
- 2019年4月
- 2019年3月
- 2019年2月
- 2019年1月
- 2018年12月
- 2018年11月
- 2018年10月
- 2018年9月
- 2018年8月
- 2018年7月